 |


High-fidelity human patient simulators, such as Sim-Man, talk,
breathe and can even “die.” The computerized and programmable
polymer figures can simulate just about any condition in the human
body. Their vital signs can change to create medical emergencies that
allow students to practice procedures such as intubation and order
X-rays or CT scans. A new curriculum, which began this year, requires
third-year medical students to participate in 24 scenarios over a 12-week
surgery clerkship.



During her acting career Kris Montgomery had the starring role in Evita in
national and international touring companies and performed Off Broadway
and in motion pictures with Harrison Ford, Tom Hanks and Meg Ryan. As
a standardized patient at the School of Medicine she plays the role of
a Manhattan executive whose hip problems stem from a high-stress job.
During interviews with medical students, she drops clues to her physical
and psychological states, hoping they’ll respond with appropriate
questions.


 |
 |

Last March the surgical simulation center opened at the medical school,
with computer simulators that allow students and residents to master
such skills as performing endoscopic procedures, manipulating remote
instruments, developing spatial relationships, hand-eye coordination
and suturing. Andrew Duffy, assistant professor of surgery, director
of the surgical simulation center and assistant program director of
the surgical residency, demonstrates on a simulator that can replicate
both the inside of an abdomen and a full colonoscopy procedure. “You
can watch yourself zipping around the colon on the video screen. The
machine even groans if you’ve hurt the patient,” Duffy
says. About 100 surgical, orthopaedic and ob/gyn students and residents
use the lab on a regular basis.




|
 |
Simulated cases, real
skills
Increasingly, medical schools such as Yale are using standardized patients,
lifelike mannequins and virtual reality to teach clinical skills.
By Jennifer Kaylin
Photographs by Frank Poole

In a conference room down the hall from his office, Frederick D. Haeseler,
M.D., is talking to three visitors about a patient named Noah Savage.

“Noah was short of breath when he exerted himself, so he stopped
taking his daily walks. After his feet began to swell, he was given a
prescription for a diuretic called Lasix, and the symptoms got better,” Haeseler
says. “But then an echocardiogram revealed that he had severe idiopathic
dilated cardiomyopathy, an uncommon, but not rare, heart condition. In
this case it’s progressive. Medication can help relieve symptoms,
but ultimately Noah would need a heart transplant to survive.”

If Noah, an attractive middle-aged man with a ruddy complexion and bright eyes,
appeared remarkably relaxed given the seriousness of his diagnosis, it was for
good reason. He doesn’t really have a life-threatening
heart condition—he’s a character being portrayed by an actor named
Jeff Savage. The three visitors Haeseler was addressing are other actors preparing
to begin work at the School of Medicine as standardized patients—actors
trained to assume the lives and symptoms of patients in order to help students
take medical histories, conduct physical examinations and hone the interpersonal
skills necessary to be effective physicians.

Training through simulation—whether by such standardized
patients as Savage, by mannequins or by virtual computer technology—has
become an increasingly accepted methodology in medical education. Medical schools,
including Yale, are devoting significant resources to exposing students to these
training opportunities. In addition to Haeseler’s program, Yale now has
an array of human-patient simulators, or mannequins, for students to “treat,” as
well as a simulation laboratory equipped with computers that allow students to
practice everything from suturing techniques to performing a colonoscopy.

Instructors say these simulation tools are useful for both teaching and assessment.
Students can practice and make mistakes without harming real patients; these
tools can simulate unusual cases students wouldn’t
often see in practice; and the tools are ideal for comparative evaluations of
clinical skills, because each student faces an identical set of patient challenges.

The use of actors is the oldest of these patient-simulation techniques. Yale’s
program, which was launched in 1993 with eight actors, was part of the primary
care clerkship. The early response from students was resoundingly positive, says
Haeseler, associate clinical professor of medicine and director of the Yale Standardized
Patient Program. “Their only complaint was that it wasn’t offered
until the fourth year.”
Today, students begin working with standardized patients in the second
or third week of medical school in the longitudinal communication skills
program directed by Auguste H. Fortin VI, M.D., M.P.H., associate professor
of medicine, and taught by a multidisciplinary faculty. Haeseler has
trained 30 actors and written 75 scripts that represent a range of medical
disorders and psychosocial issues. All are designed for the small-group
workshops with standardized patients that occur throughout the four-year
medical curriculum. In their first year students learn basic interview
skills and advance to more challenging interactions in subsequent years.

Savage, who’s been involved for about a year, is a
1961 Yale College alumnus, antiques dealer and professional actor who most recently
appeared in Our Town at the Thomaston Opera House in Thomaston, Conn.
He has played the same patient about a dozen times, his medical condition growing
increasingly dire with each performance. On the day Haeseler described Noah Savage’s
illness to the other actors, they were preparing for a workshop on breaking bad
news. This scenario required Savage to tackle his most challenging medical school
role to date—getting the news that he needs a heart transplant.

“Breaking bad news is one of the most challenging things physicians
need to do. It is important for students to learn a structured, patient-centered
approach that they can practice without causing discomfort for themselves
or their patients,” says Haeseler.

The rehearsal began with Haeseler role-playing a student. Following the model
for breaking bad news that Fortin introduces to students just before their sessions
with the actors, Haeseler asked Noah some general questions about how he was
feeling and what he knew about his illness.

Speaking in a slow soothing voice, he gently told Noah that his heart muscle
had weakened and that he would likely need a heart transplant to survive. The
news hardly seemed to register. “I’ve heard of
those,” Noah said quietly, “but I never thought it would be something
I’d ever need.” He appeared dazed, as though he needed to go home,
talk with his family and think things through before expressing his feelings. Afterward,
Haeseler said Savage’s reaction would provide students with an opportunity
to listen, respond empathically to emotion and offer continuing support.

The use of standardized patients, also known as simulated patients, programmed
patients, surrogate patients, professional patients and patient instructors,
has proven to be such an effective tool for teaching and assessing medical students
that the United States Medical Licensing Examination (USMLE) has added a clinical-skills
assessment that includes standardized patients. The technique has become so widely
accepted that now almost every medical school in the country uses it.

This acceptance could hardly have been predicted, given the early reaction to
bringing actors into the classroom. In the early 1960s, when the technique was
introduced by Howard S. Barrows, M.D., it was dismissed as maligning the dignity
of medical education and being too “Hollywood.”
Barrows, a neurologist at Montefiore Hospital in the Bronx, N.Y., stumbled
onto the technique inadvertently. He used to enlist patients on his floor
to be examined by students. One day a patient told him that a student
had been so unpleasant to him that in order to get back at the offending
student, the patient began inventing symptoms. The incident led to an
epiphany for Barrows: why not recruit healthy people to act as patients?
Real patients wouldn’t be inconvenienced by gruff or incompetent
students; students could be exposed to uncommon clinical events; and
it would be an ideal assessment tool, because every student would get
the same case.

Barrows’ timing was fortuitous. At around the same
time, medical schools were looking for more precise and less arbitrary ways to
evaluate students during their clerkships. Until then students generally received
satisfactory or better evaluations, because faculty members almost never directly
observed them interacting with patients.

The first standardized patient was developed by Barrows when he was at the University
of Southern California. An artist’s model played a
patient named Patty Dugger, a paraplegic woman with multiple sclerosis. After
creating the case, Barrows needed to figure out a way to assess students’ interactions
with her. Rather than using a one-way mirror or peeking through a curtain, he
decided to give the actress a checklist to fill out after each encounter.

Haeseler trains the actors to respond to students’ open-ended
questions, reflections, summaries and empathic statements that they learn from
Fortin’s introductory demonstrations. “Facilitative behaviors such
as these build trust that in turn helps patients to express themselves and tell
a more complete story of illness that includes biological, personal and emotional
dimensions,” Haeseler says.

Characters are developed using many sources, including literature, the actors’ own
life experiences and real cases. During a standardized-patient encounter, a student
is observed by one faculty member and two other students. What enhances the educational
value, Haeseler says, is that students may call a time-out at any time during
the session and freeze the action. This option gives the student a chance to
get feedback and advice, or to get some expert information that might be helpful.

“Everyone has a memory of a doctor who didn’t seem to care
or who didn’t explain things well,” says Savage, adding that
through his work as a standardized patient, he feels he’s “helping
future doctors acquire skills that are extraordinarily important.”

A mannequin with human ailments
Elsewhere on campus, simulated patients of a different sort are being
used to help students master other important skills. Last June, Leigh
V. Evans, M.D., HS ’02, director of health care simulation for
the Section of Emergency Medicine in the Department of Surgery, launched
a program using high-fidelity human patient simulators for third-year
medical students during their surgery rotations. The lifelike polymer
figures are computerized and programmable, so they can simulate just
about any condition that occurs in the human body.

The simulators can talk and breathe, their vital signs can change and they can
even “die,” although Evans, an assistant professor
in the Section of Emergency Medicine, says she’s never made a simulator
do that because she worries it would be too traumatic for the students. The major
advantage a simulator has over actors is that you can create a medical emergency
or practice such procedures as intubation that you wouldn’t perform on
a real person.

During a recent session, a white male mannequin lay on an examining table surrounded
by six students. Evans, who watched through a one-way mirror, used a microphone
and a computer to alter the patient’s vital signs and
talk to the students, either as the patient or as an expert consultant. This
type of simulation has advanced significantly, thanks to the work of anesthesiologist
David M. Gaba, M.D. ’80, at Stanford University. A researcher committed
to refining simulator-based teaching techniques, he and his colleagues have developed
a program that creates lifelike situations in clinical settings. Gaba’s
program has been adopted at Yale, Harvard, Penn State, the University of California,
San Francisco, and abroad. [See “A
Safer OR,” Yale Medicine,
Summer 2003.]

The “patient” in Evans’ class was a 47-year-old
man with severe abdominal pain and bloating. The students’ job was to figure
out what was wrong with him and prescribe a course of treatment. As they began
asking him questions, he complained of feeling nauseated; then he vomited. When
he told the students that he still felt “horrible,”
they decided to insert a nasogastric tube.

The students then ordered X-rays, which showed that the patient had a large bowel
obstruction. When Evans, assuming the role of a consultant, asked what the rectal
exam had revealed, the students realized they’d forgotten
to perform one. A CT scan finally revealed the problem: sigmoid volvulus—a
twist in the colon that caused everything moving through it to back up. Although
this condition can sometimes be treated with a rectal decompression, the patient
had already had two similar episodes, so surgery was recommended this time.

Simulators can cost between $40,000 and $200,000, says Evans, depending on the
sophistication of the software. The current curriculum, which requires third-year
students to participate in 24 scenarios over a 12-week block, began this academic
year.

“We’re not dependent on what comes through the door, and
students can treat much sicker ‘patients,’” says Evans.
The simulators are ideal for clinical decision making and developing
teamwork skills, she says, but are less effective for teaching physical
diagnostic skills, because regardless of the sophistication of their
computer programs, they’re still just plastic dolls.

Evans’ students work in groups of six, with a faculty
member overseeing the session. During the exercise, participants can call a consultant,
talk to a surgeon, order X-rays or request any service that would be available
during an emergency. The simulations are videotaped so that participants can
review their performances afterward. The Department of Pediatrics now has an
infant mannequin, and the Yale New Haven Center for Emergency Preparedness and
Disaster Response is also using mannequins to teach students. The next step,
says Evans, is to set up a simulation center with a simulated operating room,
an intensive care unit, a trauma bed and other hospital settings.

“It’s helpful to be able to see serious cases, unstable cases,
and think through everything on your own,” says Kathryn Hogan,
M.D., a third-year resident in emergency medicine who led the group that
treated the patient with sigmoid volvulus. She says that during the first
few scenarios in which she participated, she and the group forgot to
ask key questions as they tried to diagnose the patients. But she says
they’ve gotten better. “When you learn by doing, you learn
fast because it feels like you’re treating a real patient. It’s
very dynamic.”

“See one, do one, teach one”—virtually
Another variation on the simulated-patient model—the computer simulator—is
now in wide use at the surgical simulation laboratory run by Andrew Duffy,
M.D., assistant professor of surgery, director of the surgical simulation
center and assistant program director of the surgical residency.

Launched last March, the surgical simulation center resembles a video arcade
without all the flashing lights and electronic noises. Several box trainers designed
to help students with such skills as performing endoscopic procedures, manipulating
remote instruments, developing spatial relationships, hand-eye coordination and
suturing are located in a suite of rooms near Yale-New Haven Hospital, so that
residents can stop in and practice in between their duties at the hospital.

One trainer replicates the inside of an abdomen. Another is a full colonoscopy
procedure simulator. “You can watch yourself zipping
around the colon on the video screen. The machine even groans if you’ve
hurt the patient,” Duffy says.

The surgical simulation laboratory grew out of the need to teach students and
residents more skills in less time. “With an 80-hour
limit imposed on surgical residents’ training, and so many new laparoscopic
procedures, residents have to learn twice as much in 20 percent less time,”
Duffy says.

About 100 surgical, orthopaedic and ob/gyn students and residents use the lab
on a regular basis. The machines, which came into use in medical schools about
five years ago, are now so popular that some of the hand pieces have worn out. “These
machines are essential tools,”
Duffy says. He says the next generation of simulators, which are now
in development, will include gall bladder and hernia models.

Duffy contrasts this type of training with his own, when the mantra was “see
one, do one, teach one” and the main way in which residents honed their
skills was by observing experienced doctors at work.
“I vividly remember how bad I was and how quickly the surgeon took
over,” he says. “We want students to learn and practice on
our machines, so that when the time comes to treat real patients, they’ll
already be proficient.” In fact, all residents are now required
to complete this training before they assist in laparoscopic and endoscopic
procedures on patients.

For laparoscopic surgeons, simulators help them learn how to manipulate instruments
in a three-dimensional space while looking at a two-dimensional screen. “Dissection
combined with computers helps surgeons look at two dimensions, but ‘see’ in
three,” says Lawrence J. Rizzolo, Ph.D., associate professor of surgery
and of ophthalmology and visual science, and director of medical studies in the
anatomy section in the Department of Surgery.

Computer software and patient narratives also help build a clinical correlation
between patients and the study of anatomy by transforming the cadaver into a
simulated patient. All course activities become centered on clinical problems
and procedures. “The software allows us to see internal
organs and rotate the images,” Rizzolo says. “In our dissection lab,
there’s a computer at every table. The idea is to make it so the software
can’t be used without the cadaver and the cadaver can’t be used without
a computer,” says Rizzolo.

Assessing clinical skills
Although it’s accepted that clinical skills are central to the
practice of medicine, prior to the introduction of standardized patients
into the USMLE there was no national approach for objectively evaluating
students’
competency in clinical skills. “It was always pointed to as a gap
in the medical licensing program,” says Gerard F. Dillon, Ph.D.,
associate vice president for the USMLE at the National Board of Medical
Examiners. That gap was filled in 2004 when standardized patients were
introduced as part of the USMLE system. “To introduce it into the
examination program was an enormous step forward,” he added.

With this new assessment tool, examiners have been better able to identify students
who are deficient in clinical skills. These students, who previously might have
flown beneath the radar, now get feedback, and their schools are notified so
that they can get help to remedy the deficiency. The other benefit, Dillon says,
is that since the USMLE has begun assessing clinical skills, medical schools
have put more emphasis on teaching these skills and ensuring that students have
mastered them.

As the USMLE assessment program develops, the hope is that it will expand beyond
standardized patients to include such other technologies as patient simulators. “With
live actors, you can’t assess all of the skills that you would like,” Dillon
says. “Our plan is to introduce some other technologies that will allow
an even broader assessment, but first we have to make sure that such technologies
are reliable and that their presentations are consistent.”

Money is another consideration. At a cost of $1,000 per assessment, which students
pay, Dillon says the USMLE program has a responsibility to consider the expense
of any additional assessment tools.

Still, despite the considerable investment and inevitable growing pains that
come with the introduction of a new program, it’s clear
that standardized patients, mannequins and increasingly sophisticated computer
trainers are going to become a key methodology in medical education.

“I like it very much. It’s a great addition to the preclinical
education. It gives students the chance to develop the skill of eliciting
medical histories and physical findings,” says Peter N. Herbert,
M.D. ’67, HS ’69, chief of staff and senior vice president
for medical affairs at Yale-New Haven Hospital. Herbert says that unlike
real patients, actors are able to objectively assess the student’s
technique and offer feedback, which he says is “extraordinarily
useful.”

For example, if a student makes the common mistake of lapsing into med-speak
( “Is your child febrile?” rather than “Does
your child have a fever?”), a standardized patient will quickly point that
out.

“I can only say that I wish there had been standardized patients
when I was a medical student,” Herbert says. “It would have
saved me and my early patients a lot of embarrassment.” YM

Jennifer Kaylin is a freelance writer in New Haven.

|
|



|